داستان عروس و مادرشوهر به زبان تالشی(۲)

گێشه ئو خێسݖرگی راستیېه داستان، فومه‌نی تالݖشون زݖبون و کادوسه خه‌تی نه(۲)🌺

دانلود فایل صوتی داستان عروس و مادرشوهر به زبان تالشی(۲)


هه‌ر روز کݖ چه‌ۏون ژێن و شۊېی کو ده‌ۏېه‌ری، چݖمݖن چێمی نه ۏینیم، زوئه‌م ناخوش‌ئه‌فاله، خیېال که‌ریش، چݖمݖن زوئه، مه‌رده ئاده‌می ېه کݖ زݖندݖگی دریېه، هیچ چێ چێمون و دیلی کو خݖشی نێۏینیم، چݖمݖن تازه گێشه نی سالی دونزه ما ته‌نخا ئݖشته‌ن بݖگه‌رد‌ئاگه‌ردی ده‌ربێندا.

هه‌ته چه‌ن سال کݖ به، دݖ گݖله خݖرده‌ن ېه‌ندی په‌ساش زه‌نده، هه‌ر دݖ گݖله خݖرده‌ن نی مارێۏێردی له‌م و ۏیچݖکۊنینا.

هه‌ر چݖ خݖرده‌نون را ده‌ۏاده‌رمون که‌ردݖمونه، هیچ ئیفاغه نێکه‌ردݖشه، خݖرده‌نێن رێچ نێئابینه. ئه‌مه کݖ ئه‌مه را به‌لا نه گیرݖفتار به‌ېمونا، مه‌ردۊمی ۏاته‌ۏات نی کݖرا ئه‌مه مݖتەرزی ۏوئه‌رین و جیموجین.

هه‌مه ۏاېن: ئه بی‌پێشت و په‌نا ئو بی‌گݖنا گێشه ئاخی ئه‌ۏون گێته، خݖدا ئه‌ۏون مݖکافات ژه‌نده.
پونزه سال ئݖم به‌دبه‌ختی نه سه‌رپینجه ژه‌ندݖمونه، چݖمݖن نوم‌ۏیله‌که خوئه‌ره‌زا، ۏەختی چارپینج سال چه‌ۏون ژێن و شۊئی کو ده‌ۏېه‌رده، ۏاتݖشه: ئه‌ز نێشام، ته‌مونی چݖمݖن زݖندݖگی دݖ‌گݖله ۏیچݖکۊنه خݖرده‌نی را فݖر دوئێ ئو ئݖم نه‌گبه‌ته زݖندݖگی پێتاۏێ.

ئه دادگا شه، ئݖشته‌ن شۊئه‌ر را شݖکاېه‌ت که‌ردݖشه ئو ته‌مونی ئݖشته‌ن مێریېه ئیجرا نوشه ئو چݖمݖن زوئه کو جودا ئابه ئو چه‌مه دار و نێداری ۏیگێتݖشه ئو شه.
ده سال، به‌سکه‌م ۏیشته‌ر خه‌ېلی چݖمݖن بی‌گنا گێشه دۊمله گه‌ردیمه دا ئه‌ی بݖتله‌فݖم و ئه‌ې کو به‌خشݖش ۏیگێرݖم، چێ ده‌س و پا ده‌له‌کݖم دا دݖۏاره ئه‌ې چێ زݖندݖگی سه‌ر بوئه‌رݖم. خیېال که‌ریش، چه‌مه بی‌گݖنا گێشه ئاو ئابه ئو زه‌مینی کو ۏیشه.خه‌ېلی چݖمݖن ۏوجدانی کا سݖزا که‌شیم، هه‌میشه ئݖشته‌ن سه‌رکوفت ژه‌نیم و ۏاېم:

ئاخا مݖ نه نی بو ۏاتێ، دێدێ؟
چݖمݖن ده‌سی نه چݖمݖن زوئه خݖشه زݖندݖگی سه‌ری خاک پێکه‌رد‌ݖمه، چݖمݖن سه‌لیته خوئه‌ر ۏازی هه‌ردݖمه ئو ېه‌ندی نه کوکݖلا چیمونه ئو چݖمݖن زوئه سیېابه‌خت که‌ردݖمونه.

ئی‌روزی کݖ دێ شێست و پینج سال چݖمݖن سݖند و زݖندݖگی کو ده‌ۏېه‌ردا، تیرونی خیېابونی کو خاېم، ده‌ۏېه‌ریم کݖ ناخه‌ۏه‌ری ماتوری مݖن جیپݖشته و چݖمݖن ده‌س و پاش چاکݖنده ئو هوش به‌رشیمه. مݖنشون بیمارݖستون به‌رده.

ۏه‌ختی چه‌ن روز به ئو چێم ئاکه‌ردݖمه ئو هوش ئومیمه، ۏیندݖمه؛ چݖمݖن ئی ده‌س و دݖ پا خاش چه‌که، رۊکه تێلی کݖ مه‌ندیمه، دوکتݖره ژێنه‌کی چݖمݖن سه‌ر ئومه. خݖدا جان، چه وینݖم، ئݖم دوکتݖر، چݖمݖن هه بی‌گنا گێشه ېه؟ نیېه؟ باۏه‌ر نێکه‌رݖم، مݖشکیله هه بوبو؟

ۏه‌ختی نێزیک ئابه، خه‌نده نه ۏیتره‌که، چݖمݖن دیمی ئݖم ۏه‌ری ماچ، ئه ۏه‌ری ماچ. تازه ئه‌ې ئازونسݖمه، خݖدا جان، ئه دوکتݖر، چݖمݖن نازه نوجه‌با گێشه ېا. ئیله ده‌سی نه زوری نه ئه‌ې ئاکه‌شݖمه، چێ چێمی سه‌ری ماچ که‌ردݖمه، ۏاتݖمه: رولی جان، ئه‌ز تݖ‌را ئاسݖمونی گه‌ردیم، تݖ زه‌مینی مه‌ندیرا؟ گێشه، مݖ نه ۏاته:

دێدێ جان، ئݖشتݖ جانی را غه‌ش بݖکه‌رݖم، خݖدا به‌د مه‌ده. ۏه‌ختی خاېم، ئݖشتݖ چه‌که خاشون و ئݖشکاته جانی ده‌رمون بݖکه‌ریم، تݖ ئازونسݖمه، مݖن ئݖشتݖ چه‌که خاشون خاسی چه‌ک‌بێندی که‌رده، هیچ نیگه‌رون مه‌ب زۊ رێچ ئابی.
ئه‌ز ته‌نخا بݖره‌مݖ که‌ریم، ئه‌سݖرک هݖنته چݖمݖن چێمون کو ۏیۏاری، چݖمݖن زݖبون به‌ند ئوما، ته‌نخا ۏاېم: روسیېاېمه، کیله جان، خیلی تݖ نه به‌دی که‌رده‌مه، مݖن بݖبه‌خش. به‌ده‌ز ۏاتݖمه: کیله جان، ۏه‌ختی تݖ به‌لا به سه‌ر که‌ردݖمونه، تݖ کا شیره کݖ هیچ نێشاتݖمونه، تݖ تݖله‌فتێ؟

گێشه ۏاته، دێدێ جان، چه‌مه سه‌رنݖۏیس دێ هه‌ته ېا، تݖ گݖنائی نێداریش، هه‌ر که‌س بی ئݖشته‌ن سه‌رنݖۏیسی دۊمله بوشو و ئه‌ې بݖسازݖ. ۏه‌ختی شݖمه که کو به‌رشیمه، دێ شݖمه ئوستانی کو هیچ نێمه‌ندیمه، هیچ چݖمݖن دۊمله نی نێئاگه‌ردیمه، تیرون شیمه، ئیله بیمارݖستونی کو کار ۏیگێتݖمه، هه‌ته ده‌رس نی خوندݖمه، دوکتݖر بیمه، شۊ که‌ردݖمه، چݖمݖن شۊ نی دوکتݖره، دݖ گݖله خݖرده‌ن داره‌م، ئی‌گݖله زوئه ېه، ئی‌گݖله نی کیله ېه، هه‌ر دݖ نی مه‌دره‌سه شون. ئه‌ۏون را ۏاته‌مه، تݖ چݖمݖن مارخاېره، ئه‌لان نی ئݖشتݖ ۏیندێ خونه بی ېا بان.


ده‌سی ۏه‌خت به، ۏیندݖمه: جݖۏونی، دݖ گݖله خاسه خݖرده‌نی نه کݖ هه‌ر سێ گݖله، هه‌ری ئی ده‌سته گݖل پێریشونا، چݖمݖن ۏه‌ر ئومینه، خݖرده‌نون ماچ‌ که‌رد‌ݖمه. خه‌ېلی چݖمݖن ۏوجدانی کو شه‌رمه‌نده بیمه، ۏه‌ختی ئی ما ئه بیمارݖستونی کا خݖتیمه ئو خاسی رێچ ئابیمه، ته‌مونی چݖمݖن ده‌ۏا‌ده‌رمونی پولی چݖمݖن گێشه ئادوئا.

ئاخݖرنه‌سه‌ری چݖمݖن گێشه ۏه‌ر شیمه، ۏاتݖمه: ئݖشتݖ خݖش‌به‌ختی را خݖشخالیمه ئو دوئا که‌رݖم هه‌نی ۏیشته‌ر خݖش‌بخت و زه‌ېرون بݖبی، ناجه دارݖم، مݖن بݖبه‌خشی. مݖن نه ۏاتݖشه: دێدێ جان، ئݖم چݖ فه‌رماشه که‌ری، مݖن خه‌ېلی ۏه‌خته تݖ به‌خشه‌مه، خݖدا خوبه تݖ بݖبه‌خشݖ.

✍رمضان نیک‌نهاد

داستان عروس و مادرشوهر به زبان تالشی و خط کادوس (۱)

گێشه ئو خێسݖرگی راستیېه داستان، فومه‌نی تالݖشون زݖبون و کادوسه خه‌تی نه(۱)🌺

دانلود فایل صوتی داستان عروس و مادرشوهر به زبان تالشی(1)

پیره ژێنه‌کی بݖره‌مه لوکی نه مݖ‌را ئݖشته‌ن سیېا سه‌رنݖۏیسه داستانی ئݖنته ۏاته:
هه‌میشه ناجه داریم، فامیله خݖشی بݖکه‌ریم و چݖمݖن خوئه‌ره‌زا پیگێریم، چݖمݖن زوئه بݖده‌ېم.
ۏه‌ختی چݖمݖن ئی ریشکه زوئه دانݖشگا شه، ئه دانݖشجوئه داۏره کو ئی‌گݖله خاسه کیله نه ئاشݖنا ئابه، ئه‌ۏێن ېه‌ندی دیل‌باخته بینه، پیشونا، ېه‌ندی ژێن و شۊ بݖبین. کیله، نێداره خانݖۏاده‌ې کوئا، هه‌ر چݖ چݖمݖن زوئه په‌ند دومه، ۏاتݖمه؛ زوئه جان، چه‌ۏون خانݖۏاده نێدارینه ئو ئه‌مه داره‌ندیمونه، چه‌مه فه‌رهه‌نگێن دݖبݖندی نه ساې و جه‌فسار نیهه‌رݖن، هیچ ئݖم لوئێن و په‌ندێن چݖمݖن زوئه گوشی نێده‌شه، ئه‌ې ته‌رس‌پێنه که‌رد‌ݖمه ئو ۏاتݖمه: ئݖشتݖ نومی ته‌مونی چݖمݖن مال و مه‌نالی کا به‌رېه‌نݖم. نێبه کݖ نێبه، هیچ چێ گوش خݖل نییا، ئݖشته‌ن دݖ پا ئی چه‌موشی کا ده‌که‌ردݖشه ئو ۏاتݖشه:

ئیلا بیلا ئه‌ز بی ئه کیله بݖبه‌رݖم.
ئی‌دفا خه‌ۏه‌ردار بیمه کݖ چݖمݖن زوئه ئه کیله به‌رده ئو ئه‌ې ئیسمار خونده‌شه ئو ساده زݖندݖگی سه‌ر گێته‌شونه. ئی سال ېه‌ندی نه غه‌ر بیمونه، چه‌ن ده‌فا زوئه ئݖشته‌ن ژێنی ده‌سی گێته، خازتݖشه؛ چݖمݖن که بان، ئه‌ۏون که دیله را نێدومه، هیچ جوری نێشاېم، باۏه‌ر بݖکه‌ریم کݖ ئی روزی چݖمݖن ئه‌ربابه زوئه بݖشی، گه‌داې کیله‌ نه ژێن و شۊئه په‌ېمون ده‌ۏه‌سی.

ئݖم بݖژه‌ن بیگێرێ کو چݖمݖن نوم‌ۏیله‌که خالی نی مودام مݖن کورکور ده‌ې و ئه‌نتݖریک که‌ری و چه‌مه ده‌ۏاده‌ره‌که کݖلاگا مینی کا ئاته‌شه په‌سنه جیخاې.
ئی روزی چݖمݖن خوئه‌ر مݖ‌را بیناېی که‌رده ئو ۏاتݖشه: بݖخته‌ره چه‌چول‌ۏازی نه کاری بݖکه‌ره‌م دا ئݖشتݖ زوئه، ئݖشته‌ن ژێنی نه ئݖشتݖ که با، به‌ده‌زینی که‌م‌که‌م کاری بݖکه‌ره‌م کݖ ئݖشتݖ گێشه، ئݖشتݖ زوئه چێمی کا به‌رېه‌نه‌م و چێ چێمه‌تی ئاکه‌ره‌م.

چݖمݖن زوئه ئو گێشه خه‌ېلی خݖش‌بختینا، هه‌مه چه‌ۏون زݖندݖگی ئه‌فسوسی هه‌رین. چݖمݖن گێشه، ئݖشته‌ن جانی چݖمݖن زوئه را فیدا که‌ری. خݖدا خوبه مݖن بݖکݖشݖ، چݖمݖن ده‌سی نه چݖمݖن زوئه ئاشېونه ۏه‌ېرونه که‌ردݖمه. هه‌ته کݖ چݖمݖن خالی ۏاتا، کاری که‌ردݖمه دا ئه‌ۏێن بان، چݖمݖن که کو زݖندݖگی بݖکه‌رݖن. چه‌ن ما کݖ ده‌ۏېه‌رده، مݖن و چݖمݖن خالی شومه نه‌خشه‌ې چیمونه:

چݖمݖن خوئه‌ره‌زا کݖمه‌کی نه بی‌سه‌ر و پا جݖۏونی ئه‌جیر که‌ردݖمونه دا بݖۏا؛ ئه‌ز نارته‌رون چݖمݖن گێشه نه سه‌ر داریم. ئه‌ې هه‌زار جوره نیره‌نگ و که‌له‌ک‌ۏازی کار دوئه، زۊ به زۊ مه‌شناسه تیلیفونی نه چه‌مه که زه‌نگ ژه‌نی ېو ۏاې: ئݖشتݖ گێشه نه کار دارݖم. چݖمݖن زوئه را زه‌نگ ژه‌نی ېو ۏاې: ئݖشتݖ ژێنه‌کی نه سه‌ر دارݖم.

شݖمه سه‌ری ده‌رد مه‌ۏوئه‌رݖم، ېه‌ۏاش ېه‌ۏاش چه‌مه نه‌خشه گێته، چه‌ۏون مینه‌مون ئیختݖلاف تاب‌ئادوئه، چݖمݖن زوئه شه‌ک و دݖ‌گݖمونی ۏیشته‌ر ئابه، ئه‌ز نی چݖمݖن زوئه چێماېی که‌ریم و ۏاېم: ۏیندݖره، ئه‌ز راست ۏاېم؛ ئه کیکا ئݖشتݖ پولی خاې ېو تݖ ۏازی دوئه‌شه.
چݖمݖن ئاۏرۊ‌دار و به‌فا‌داره گێشه! ئݖشته‌ن شۊ نه ۏاته:

تݖ را بݖمێرݖم، ئݖسه کݖ چݖمݖن لوئه باۏه‌ر نێکه‌ری ېو ۏاې: ئه‌ز بی‌ئاۏرۊېمه. ئه‌گه مݖن خݖش نێداری، ئه‌گه فݖکر که‌ری، مݖن ئݖشتݖ سه‌ری کݖلا نوئه ئو تݖ نه خه‌ېونه‌ت که‌رده‌مه، هیچ غه‌مه دیل مه‌دار، ېه‌ندی نه جودا ئابه‌م، بݖدا هه‌ر که‌س ئݖشته‌ن سه‌رنݖۏیسی دۊمله بوشو. چݖمݖن ساده زوئه، نێشاته ئݖشته‌ن ژێنه‌کی داشتێ ئو ئه‌ې ۏیرݖها بێ، چه‌مه ۏازی هه‌ردݖشه ئو ئݖشته‌ن ژێنه‌کی نه ۏاتݖشه: ئه‌مه بی ېه‌ندی نه جودا ئابه‌م و چه‌مه ئیسمار و په‌ېمونی پێسݖنده‌م.

چݖمݖن نوجه‌با گێشه، بی‌دادگا ئو پاسگا ئو شݖکاېه‌ت، ئݖشتن شۊئه‌ر نه ۏاته: ئه‌ز هیچی تݖ کو نێخام، هݖنده بݖوا ئیله هه‌زاناری نی نێخام، ته‌نخا بݖدا زۊته ئݖم بی‌ئاۏروئی ېو ئݖم نوم‌به‌دنومی کو ده‌ۏه‌زݖم. ۏه‌ختی ئه‌ۏێن جودا بینه، ئه‌لبه‌لی چݖمݖن خوئه‌ره‌زا، پیگێتݖمه، چݖمݖن زوئه دومه. ئیدامه دارݖ...

✍رمضان نیک‌نهاد

داستان پدر و مادر ماسالی به زبان تالشی و خط تالشی کادوس

ماسالیېه دەدە نەنە داستان کادوسه خه‌تی نه:☘

چݖمݖن نه‌نه هه‌میشه پیېا، باغی کو دەبی ېو کار بݖکەری. دونه کݖ کاری، ئەۏون ئݖشته‌ن خݖردەنون شیۏار غەم هەری دا پیل ئابون و شݖپ بݖکەرݖن.‌ کەرگ و کیجه نه نی خەېلی خݖشا.

چݖمݖن دەده ئو چێ سۊلۊکەت نێبی. چݖمݖن دەده گا ئو گوسەندی نه خݖشا. هەمیشه ۏای: ژێنەک، مەهەرز کەرگ و کیجه جیل ۏاشون پێبو ئو چݖمݖ مالون ناخوش ئاکەرݖ. ئݖمون مەجینه.
ۏەلی دەده دا خەۏەردار بݖبی، نەنه چەن کݖلݖشکݖن کیجه‌ۏەچه ئو ئوردەکه‌ۏەچه بەرۏەری ېو ۏیکەری سݖرا کو.
دەده هەراې ‌هەراې ئیزی ېو نەنه نه ۏاې: که‌خەراۏ نێبه، تݖ گیلەک و کەرگ‌پەرݖستیره. ئەز ئاخا تݖ کو چݖ کەریم!

مݖن چه‌ۏون هەر دݖ ره به‌رشه‌ېمه؛ هݖم گا ئو گوسەندی نه خݖشیمه، هݖم کەرگ و کیجه ئو باغ‌ئاۏدونی نه. بەما خەېف کݖ غوربەتی کو چوتاریمه و چݖمݖن ناجه‌ئێن ۏیشتەری کݖرا تیېێ تیېێ ئݖشته‌را ۏیۏەشنیئین؛ پاېیزه‌ ۏیگەردی خەرفه‌ دەلون شیۏار!
✍رمضان نیک‌نهاد

سخنان حسین پناهی به زبان تالشی و کادوسه خط

حسین پناهی :
ﻭﻗﺘﯽ ﺑﻤﯿﺮﻡ ﻫﯿﭻ ﺍﺗﻔﺎﻗﯽ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺍﻓﺘﺎﺩ...!!!

ﻧﻪ ﺟﺎﯾﯽ ﺑﺨﺎﻃﺮﻡ ﺗﻌﻄﯿﻞ ﻣﯿﺸﻮﺩ...!

ﻧﻪ ﺩﺭ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺣﺮﻓﯽ ﺯﺩﻩ ﻣﯿﺸﻮﺩ...!

ﻧﻪ ﺧﯿﺎﺑﺎﻧﯽ ﺑﺴﺘﻪ ﻣﯿﺸﻮﺩ...!

ﻭ ﻧﻪ ﺩﺭ ﺗﻘﻮﯾﻢ ﺧﻄﯽ ﺑﻪ ﺍﺳﻤﻢ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﯿﺸﻮﺩ ...!

ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻮﻫﺎﯼ ﻣﺎﺩﺭﻡ ﮐﻤﯽ ﺳﭙﯿﺪﺗﺮ ﻣﯿﺸﻮﺩ...!!!

ﻭ ﭘﺪﺭﻡ ﮐﻤﯽ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺗﺮ ...!!!

ﺍﻗﻮﺍﻣﻤﺎﻥ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﺁﺳﻮﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﺎﺭ ...!!!

ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻢ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺧﺎﮐﺴﭙﺎﺭﯼ ﻣﻮﻗﻊ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﮐﺒﺎﺏ ﺁﺭﺍﻡ ﺁﺭﺍﻡ ﺧﻨﺪﻩ ﻫﺎﯾﺸﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ ﻣﯿﺸﻮﺩ ...!

ﺭﺍﺳﺘﯽ ، ﻋﺸﻖ ﻗﺪﯾﻤﻢ ﺭﺍ ﺑﮕﻮ...!
ﺍﻭ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺧﻨﺪﻩ ﻫﺎﯾﺶ ﺩﺭ ﺁﻏﻮﺵ ﺩﯾﮕﺮﯼ، ﻣﺮﺍ ﺍﺯ ﯾﺎﺩ می برﺩ...!

ﻣﻦ ﻓﻘﻂ ﺗﻨﻬﺎ ﮔﻮﺭﮐﻨﯽ ﺭﺍ ﺧﺴﺘﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ...!

ئاگاردݖن کادوسه خه‌تی ته👇
ۏەختی بݖمێرݖم، هیچ تݖفاخی نێخازݖ دەلەکێ ....!!!
نێ جݖگاېی چݖمݖن خونه کاری کو ده‌س که‌رݖم...!!!

نێ نی ئه‌خباری کو چݖمݖن مه‌ردێ خه‌ۏه‌ری ده‌ن....!!!
نێ خیېابونی ده‌بێندیېݖ....،!!!
نێ سالنومه کو ئی خه‌ت چݖمݖن نومی نݖۏیسݖن...!!!
ته‌نخا چݖمݖن دێدێ مو ئیسپی‌ته‌ر ئابو ئو چݖمݖن ده‌ده ئیتێ چه‌کݖ...!!!
چه‌مه فامیلێن چه‌‌ن‌روز کاره‌که‌ری کو ئاسوده ئابون....!!!
چݖمݖن دوسێن، خاک‌سݖپوردێ به دۊم
که‌ۏاۏە هه‌ری ۏەخت چه‌ۏون خه‌نده ئاروم، ئارومی نه راده‌له‌کݖ...!!!
راستی چݖمݖن غه‌دیمنه دیل‌به‌ری لوئه نی بݖۏا...!!!
ئه نی ئݖشته‌ن خه‌نده‌ئون نه دیېەری که‌شه کو مݖن ۏیرݖش به‌رشو...!!!

ئه‌ز ته‌نخا گوره‌که‌نی موند ئاکه‌رݖم.
✍رمضان‌نیک‌نهاد

در خط تالشی‌ کادوس:
به جای فتحه/a/ ە
به جای کسره/e/ ێ
به جای واو/v/ ۏ
به جای شوا /ə/ ݖ
به جای یه/y/ ې

رسم و رسوم تالش‌ها با خط تالشی کادوس

تالݖشون میمونیېه ره‌سم و رݖسوم، فومه‌نی تالݖشون زݖبون و کادوسه خه‌تی نه(۱): 🌺

۱-هه‌میشه جݖگاې میمونی بݖشه‌م کݖ ئه‌مه‌شون سه‌لا ژه‌نده بوبو.

۲-سݖفره سه‌ری کو ۏه‌ختی خوهه‌م، چیې به‌هه‌ره‌م، نه‌ری ېو پݖش مه‌نݖشه‌م، خاسی راست بݖنݖشه‌م.

۳-چه‌مه میمونیېون کو ئه‌گه شاېه‌م، په‌ته گوشتی خاشی نه سݖفره سه‌ر مه‌نیېه‌م.

۴-چه‌مه خوروشه تاسی گوشتی ئه‌گه خاش داشته، دا جݖگاې کݖ شاېه‌م، خاش‌داره‌گوشتی ده‌س و چه‌نگال و گازی نه خاش‌جیۏه‌ج مه‌که‌ره‌م، ئه‌ گوشتی پیگێر‌ه‌م کݖ خاش نێدارݖ.

۵-پݖلا موچه بی ده‌نی را بݖشو، ده‌ن بی پݖلا موچه را مه‌شو.

۶-پݖلا موچه ېا خݖراکه مݖشته بی چه‌مه ده‌نی خݖمنا پیگێره‌م دا ئی ده‌فا ده‌نی کو ده‌شو ئو ناچار مه‌به‌م، گازی نه لݖغمه په‌ل‌په‌ل بݖکه‌ره‌م.

۷-پݖلا مݖشته‌ې کݖ ده‌نی کو ده‌نیېه‌م، ئه‌گه ئه‌مه خݖش نێئومه، بی ئه‌ې به‌هه‌ره‌م، ده‌نی کو لݖغمه مه‌ئاگاردݖنه‌م.

۸-ئه‌گه پݖلاموچه داغ به، ده‌نی کو مه‌ئاگاردݖنه‌م، ئاۏه تێې چێ سه‌ری کو بݖخݖنجه‌م.
۹-پݖلا موچه کݖ خوهه‌م بݖجوئه‌م، ده‌نی مه‌ئاکه‌ره‌م و مه‌چه‌ سݖتا نی مه‌دیېه‌م، ده‌ن کݖ پوره لوئه مه‌که‌ره‌م و پوره ده‌نی نه ئاۏ مه‌خݖنجه‌م.

۱۰- سݖفره سه‌ری کو چه‌مه ئه‌نگیشتون مه‌ئالیسه‌م، کاغه‌زه ده‌سمالی نه ده‌سی پاکېه ئاکه‌ره‌م.

۱۱- پݖلاهه‌ری را ناری ئه میمونی بی ده‌س به هه‌ردێ بݖژه‌نݖ کݖ میمون‌داری نه که‌مته فامیله، چێ به دۊم دیېه‌ر میمونێن. میمون‌دار بی هه‌مه‌ې دۊمله ده‌س به هه‌ردݖ بݖژه‌نݖ ئو هه‌مه‌ې دۊمله سݖفره کو بیزݖ.

۱۲- ئه‌گه پݖلا، پیلله له‌نگه‌ری ېو دیس و مه‌جمه‌ې کو ده‌به، ناری ئه‌گه مێرده‌کی پݖلا دیسی پیگێته، چێ رݖخی ئه‌گه ژێنه‌کی نݖشته به، ئه‌ې تارݖف بݖکه‌رݖ.

۱۳- ئه‌گه پݖلا خوروشی کݖ په‌ته‌شونه، خݖش نێداری، میمون‌داری زه‌مه‌ت و ئیتݖرومی خونه رۊکه تێلی به‌هه‌ره‌م.

۱۴- پݖلاهه‌ری به دۊم دیېه‌رون رݖخی کا چه‌مه گازی چوجیخا مه‌که‌ره‌م.

۱۵- چه‌مه ده‌نی که‌چه نه خوروشه تاسی کو خوروش مه‌پیگێره‌م دا نیمه‌هه‌ر مه‌بو.

ئیدامه دارݖ...
✍: رمضان‌نیک‌نهاد

منبع: کادوس ماسوله‌رودخان

http://kados2.blogfa.com

برخی از شیوه‌نامه خط تالشی‌ کادوس:
به جای فتحه/a/ ه
به جای کسره/e/ ێ
به جای واو/v/ ۏ
به جای شوا /ə/ ݖ
به جای یه/y/ ې

برای حروف (ت / ط) تنها از حرف (ت) استفاده می‌شود.

برای حروف (ث / س / ص) تنها از حرف (س) استفاده می‌شود.

برای حروف (ذ / ز / ظ / ض) تنها از حرف (ز) استفاده می‌شود.

برای حروف(ق/غ) تنها از حرف (غ) استفاده می‌شود.

برای حروف(ح/هــ) تنها از حرف (هــ) استفاده می‌شود.