دستور زبان تالشی

صرف فعل تالشی جنوبی/ فومن /موسله روخون

نسبتهای فامیلی به زبان تالشی

#تالشی #زبان_تالشی #اکسپلور #آموزش_تالشی#یادگیری_تالشی #رمضان_نیکنهاد
برای پشتیبانی و آموزش بیشتر فالو نمایید#تالشی_ماسوله_رودخان#شاهنامه_تالشی#تالشی_فومن#تالشی_ماکلوان#تالش#آستارا#هشتپر#ماسال#شاندرمن
#الفبای_تالشی_کادوس#تالشان#تالش#

دستور زبان تالشی

ضمایر در زبان تالشی

ضمایر فاعلی تالشی

ضمایر مفعولی تالشی

ضمایر ملکی تالشی

واژه‌های تالشی دارای فتحه یا شوا با الفبای کادوس فتحه(ە) شوا(ݖ)

واژه‌های تالشی دارای فتحه یا شوا با الفبای کادوس فتحه(ە) شوا(ݖ)

واژه‌های تالشی با الفبای کادوس حرف ې = y (جدول 17)

واژه‌های تالشی با الفبای کادوس حرف ې = y (جدول 17)

واژه‌های تالشی با الفبای کادوس حرف ۊ = ü جایگزین اوی نرم(جدول 15)

واژه‌های تالشی با الفبای کادوس حرف ۊ = ü جایگزین اوی نرم (جدول 15)

معرفی شاهنامه تالشی در سایت صندوق بازنشتگی کشوری

( PDF پیش نمایش شاهنامه فردوسی به زبان تالشی ) 20 صفحه اول کتاب شاهنامه تالشی جلد اول

برای دیدن پی دی اف لینک پایین را فشار دهید

لینک پیش نمایش شاهنامه تالشی

برای رفتن به سایت صندوق باز نشستگی لینک پایین را فشار دهید

معرفی کتاب شاهنامه به زبان تالشی

واژه‌های تالشی با الفبای کادوس حرف ێ = e جایگزین کسره «ِ » جدول 14

واژه‌های تالشی با الفبای کادوس حرف ێ = e جایگزین کسره «ِ » جدول 13

واژه‌های تالشی با الفبای کادوس حرف ۏ = v / جایگزین واو فارسی / جدول12

برای شناخت بهتر برخی حروف یا نویسه‌های الفبای تالشی کادوس، واژگانی با گویش جنوبی موسله‌روخون فومن همراه با برابر فارسی آن واژگان نوشته شده است.
جدول12 واژه‌های تالشی با الفبای کادوس حرف ۏ = v
جایگزین واو فارسی

واژه‌های تالشی با الفبای کادوس جدول10 حرف ە = a (جایگزین فتحه َ )

واژه‌های تالشی با الفبای کادوس جدول9 حرف ە = a (جایگزین فتحه َ )

واژه‌های تالشی با الفبای کادوس جدول5 حرف ە = a (جایگزین فتحه َ )

برای شناخت بهتر برخی حروف یا نویسه‌های الفبای تالشی کادوس، واژگانی با گویش جنوبی موسله‌روخون فومن همراه با برابر فارسی آن واژگان نوشته شده است.
جدول5، واژه‌های تالشی با الفبای کادوس حرف ە = a (جایگزین فتحه َ )

واژگان تالشی با الفبای تالشی جدول 2 آوای تالشی بین کسره و فتحه/ شوا= ə = ݖ

جدول2، واژه‌های تالشی (3حرفی) که نویسه� ݖ � آوای تالشی بین کسره و فتحه/ شوا= ə = ݖ در بین آن بکار رفته است.

چند واژه به زبان تالشی ماسوله رودخان

زن : ژێن / ېێن

زندگی کردن : ژیېێ

زندگی : ژیېی/ ژیېه‌ن / ژیمون

زیستگاه : ژیېه

جان دوباره گرفتن: ئاژیېێ

دوستدار زندگی : ئاژیېار/ ژیېار

اهل زندگی: ئه‌ژی

زنده باد : بݖژی

جایگا امن زیستن: ئاژه

شاخه تازه روییده دارای جوانه : ئݖژگݖر

شاخه های جوان که برگش مصرف شده: ئه‌ژگ

مرد زندگی : ژی‌مێرد

بهبود یافتن : ئاژیستێ

بهبود یافته : ئاژیسته

زن/ زندگی / آزادی به زبان تالشی : ژێن / ژیېی / ئازادی

از : رمضان نیک نهاد

http://kados2.blogfa.com

در خط تالشی‌ کادوس:
به جای فتحه/a/ ـه ه
به جای کسره/e/ ێـ ێ
به جای واو/v/ ۏ
به جای شوا /ə/ ݖ
به جای یه/y/ ېـ ې

واژگان تالشی 80

روجار=اجاره گاو نر یا اسب کاری

که‌لارو=پرتگاه کوهستان

سنگه که‌له =دیوار با سنگ طبیعی

راۏه= شیره سیال

گه‌رمه هه‌ې=احساس درد نداشتن در لحظات اولیه آسیب دیدن

زالݖش=گرما زده

ناسور ئاله‌کێ = به تاخیر انداختن

ئی‌دازی=کار را یکسره نمودن

تیېه‌چیندێ= برداشت بد یا سوء تعبیر نمودن

ئاپلۏݖن= باز گوی اسرار یا سخن دیگری

ده‌خساۏندێ=در آب قراردادن برای جذب آب

دݖمݖن= کمک خواستن دیگران را می شنود اما هیچ کاری نمی کند

هه‌م‌سه‌ره مال=همسالان

چݖکݖر=زمین چسبنده

چݖفݖر=زمین کشاورزی که علفهای هرز خرابش نماید

چݖغره=راه باز نمودن زمین پوشیده از برف

چݖنه‌فت= زمین باتلاقی و آبدار

چݖنه‌لیس=کثیف کار

چݖفت=خیس شدن لباس و بدن از باران

چه‌شت=عادت به خوراک یا کاری که طبیعی نیست

از : رمضان نیک نهاد

http://kados2.blogfa.com

در خط آوانگار تالشی‌:
به جای فتحه/a/ ـه ه
به جای کسره/e/ ێـ ێ
به جای واو/v/ ۏ
به جای شوا /ə/ ݖ
به جای یه/y/ ېـ ې

واژگان تالشی 73