فارسی تالشی فارسی تالشی
مرغ کرگ درخت دار
خروس سوک علف واش
جوجه کیجه شاخه حاله
غاز شلخت گردو ویز
گوسفند گوسند گوجه فرنگی واجام
بره وره گوجه سبز خرو
گله رمه ازگیل فه تر
ماهی مای باقلا باکله
آهو پرزه هویج گزر
عقاب الق سیب سیف
خوک خو ترب ترف
زنبور بولنگ تمشک خندیل
گوزن گنز هندوانه خندونه
قرقاول تورک بلال موچه
پرستو حاجی حاخی توسکا توسه 
قوباقه گوزگا کشمش مه وی
کبک زه رج گلابی خج
گاونر ورزا نهال برنج توم
گوساله مونده توت تو
گنجشک موچ ترکه راکه