کادوسیان    (کادوس ماسوله رودخان )

چند واژه تالشی با گویش ماسوله رودخان
چه: ča چه هست
چه‌م: čam فن
چه‌مه: čama مال ما
چێ: čeمال او
چێم: čem چشم
چێمه: čema چشمه
چݖ: čə چه/ چیز
چݖمݖ: čəməمال من
چݖمݖن: čəmənمال من
چݖرا: čərā چراغ
چݖ‌را: čərā چرا
چیم : čim از این

از : رمضان نیک نهاد

در خط آوانگاری تالشی‌
به جای فتحه/a/ ـه ه
به جای کسره/e/ ێـ ێ
به جای واو/v/ ۏ
به جای شوا /ə/ ݖ
به جای یه/y/ ېـ ې