مسابقه واژه شناسی تالشی 39:
دیدگاه دوستان ارجمند درپای همین پست در فیسبوک ( گل واژه ها وضرب المثل های تالشی ):
Zoleykha Saba با اجازه دوستان من این واژه هارا به گویش تالشی ماسال می نویسم 1- تسک– تنگ وچسبان 2 چَکیل- دوستان توجه کنید چَکیل – زخمی – درحالتی که له ولهیده شده باشد ولی نمرده ونیمه جان شده باشد 3 توشکه یا اَنگل — گره هایی که یک قسمت از ان گره اضافه می گذارند که به محض کشیدن ان اضافه ان گره به راحتی باز شود 4- لاس — صخره وسنگ بزرگ 5-شخ- یا شق عرق بر اثر ضعف وگرما وکار زیاد ویا شبنم روی گیا ه … سپاس
Hima Bano ۴لاس (لُوس )سنگ بزرگ ۵ شق در منطقه ما فقط به شبنم روی گیاه گفته می شود
Ramezan Niknahad درود بانو صبا و بانو هیمای گرامی سپاس از شما وهمه دوستان ارجمند با دیدگاه بانو صبا که کاملن با گویش فومنات همسان است دیگر هرگونه توضیح دیگر درباب معانی واژه های بالا اضافه است وچشم به راه دیدگاه دوستان گرامی دیگر هستیم
هدف ما در این وبلاگ معرفی فرهنگ مردم تالش و آشنایی هممیهنان گرامی با جاذبههای گرشگری شمال کشور به ویژه گیلان و تالش است