کادوسیان    (کادوس ماسوله رودخان )

دیدگاه دوستان در پای همین پست در فیسبوک (گل واژه ها و ضرب المثل های تالشی ):

Ali Rostampour لَس= شل بی رقبت ضعیف بلند و خمیده
پافلَه= باد کرده متورم
سرَه= گلو حلق حنجره
سَرَه= ژلت همان ک تیغ در ان قرر میدهند
دَرز= روزنه شکاف

درود بر استاد نیک نهاد عزیز

Zoleykha Saba لَس وارفته و بی حال 2- پافله باد کرده و ور آمدن 3 سرَ– حنجره گلو گاه 4- سَرَه – تیغ سلمانی ویا یارگیری در بازی های دست جمعی را می گویند 5- درز –کوهه های برنج در شالی زارقبل از جدا سازیشلتوک از کاه و یا هم که معانی دیگر مثل شکاف یا بر ملا شدن و بیرون زده شده مثل درز کرده شه

Parisa Ildari خیلی آسونه که unsure emoticon دو نفر بالا لطف کردن جواب دادن

Ramezan Niknahad درود وسپاس دوستان ارجمند ، جناب رستم پور عزیز و بانو صبا زحمت کشیده وبه درست واژه هارا معنی کردند 1= ناتوان در سرراستی 2-بادکرده 3= گلوگا ه یا محل برش ذبح کردن 4- سَرَه = تیغ سلمانی های قدیمی 5=دسته های برنج در شالی در ضمن درز بدون فتحه د به شکاف وروزنه می گویند

Peyman Paydar لس= شل
پافله = تاول تاول – بادکردن درموارد زیادی بکارمی رود. برشته کردن ذرت . بادکردن چشم بعداز بیدارشدن
سره = گلو- حلق به تالشی لوک هم می گیم
سره= تیغ
درز= محصول برنج- چاک پارچه- شکاف لباس-

از : رمضان نیک نهادhttp://kados2.blogfa.com