خݖدا خه‌ری ئازونسه، ئه‌ې شاخݖش دوئه نی

(خدا خر را شناخته که به او شاخ نداده است

کنایه از آدم احمق است که اگر سلاح و قدرتی دستش بیفتد خطرناک میشود .

از : رمضان نیک نهاد

http://kados2.blogfa.com

در خط آوانگار تالشی‌:
به جای فتحه/a/ ـه ه
به جای کسره/e/ ێـ ێ
به جای واو/v/ ۏ
به جای شوا /ə/ ݖ
به جای یه/y/ ېـ ې