زندگینامه استاد فرامرز مسرور (شاعر نامدار تالشی )
مجموعه آثاراستاد فرامرز مسرو ر:
منظومه خندیله پِشت /1352
تبارنامه شجره ماسال / 1378
نامداران ماسال و شاندرمن / 1379
مجموعه شعر در حصار سنگ / 1380
مجموعه شعر عاشورایی دریا در تشنگی / 1380
گستردگی زبان تالشی / 1383
شرح حال حاج اسماعیل ماسالی / 1386
فرهنگ لغات تالشی / 1386
مجموعه شعر حماسه تالش / 1386
مجموعه شعر همراه غزل / 1387
مجموعه شعر در فصل زخم تبر / 1378
قسمتی از اشعار خندیله پشت
خندیله پشت، اَلان کـــــرا پیــــر آبـــوم زنـــدگی کــــو دنیا کــو دیلگـیـــر آبـوم
یباش یباش ام عـمــــری کــو سیر آبـوم جـَوانیــــم کـــو چˇ وینـْدَه تا پیــر آبـوم
زونــوم کˇ اَز دیـل درِه دیـل شاد نـِبـوم
ام هـَمـَه غـــرصـَئــون کـــــو آزاد نـِبــوم
دنیا کـــو بی هـــرچی زوتـَر دَوَشــْـتــِه مال و حال و انـتــَه چـی کــــو گــذشـتـِه
دنیا کــــو بار و کــــوچی بی دَبـَسـْـتــِه خـش مـَکــَه دیـل دنیا مالــی بی هـَشـْـتـِه
عاقـیـــل عـبــرت گــِرˇ دنیا کاری کــو
محــبـّت کاره ام کــــشــتــَه زاری کــــو
اگــر عـمــرˇر بوبو بˇ صد و سی سال بگـــردی بˇ کوه و کـَفـشـَنˇ ماسال
قارونی شــی اگـــــر بـوبـــو اشـــتˇ مال طــلا بـوبــو اگــر اشــتˇاسـبــی نال
اجــل اومـَه، پیــر و جونـش فـرقی نی
نـِدَفـــَــرسˇ شـایــَه گــــــدایــَه یا کی
دنیا کـــو مـثــلˇ چـــاربادارون مـونــَـــم راهــی اِســتــَه و رادویارون مــونــَــــم
خندیله پشـت، مثلˇ بهـــارون مــونــَــــم وَخـْتی خــَزون آ ، بیشــَه زارون مونــَم
اجـــل کˇ آ ، خـبــــر نـِدَه هیچ کـــسی
هـَــــدَه مالــَــت نــِدَه بکــَــــــری ســَسی
دنیا زونی چــَه ؟ چـَکــَه پــَرْدی مـونــو هــر کـــی زونــو چــِه ســَری نــِویمونو
یادگاری بــــــدی و خــــــــوبی مــونـــــو هـــر کـــسی کˇ عاقـیــــلـَه امی زونو
ای ویجــَه و چار انگــشـــتی مالـیــکــَه
فــَـــرقی نییــَه لاغــَرَه یا کˇ شـیــکــَه
مـــرگ چــَمــَه مــوروثییــَه حـرفی نی ای بــــراجان، زونــی آخـــر مــَردِه بی
از نی مـِرم تˇنی مـِری وایْ کˇ نی دییــَس بــــــوا کــی مـَنـــدَه ام دنیا کی ؟
دسˇر بـــَرا ، خوبی بکــَه خـــوب ببˇ
هـمــَه یْ کـَسون وَری کو محبــوب ببˇ
دیلـــم کـــــــرا دَهــَنـی کــــو بـَــروزˇ غــــرصـَه گــَزنـَه شــی چـمˇ دیلـی گـَزˇ
هـَــر روز غــرصـَه داری شاقـَه آوزˇ خاصـیـّـتـــــش امــــــــــه آدمـــی پــــــزˇ
با هــَمـــَه غــم امـیــــدˇم فـــــــــراوونـَه
خدا کـَـــریمـَه ناامـیـــــد شـَیـْـطــــــــونـَه
فــرامـــــرزی غــرصــَه زیاده زیاد ای لـَحـــظه ای زنــدگی کــــو نـِبـَه شـاد
زنــدگی دَســـی کــو دارˇ هـَزار داد تمـیــزَه مـَــــرگـی چـِه دیـلی کــَرˇ شاد
چـِه آرزو پـوچـــــه دنیــا کـــــو امـــا
قـَـوی ضعـیــفی ســَری مـَکــو کـمـــا
وخـتی چـمˇ تالـشـَه شعــری خــونی وخـتی یـَه کˇمـَنـدیـمـَه قـَبـری تـونی
هــر کی زنــدَه یـَه چـِه قـَدری نِزونی مـَردَه کˇ وایْ اَیْ چˇخوبا فـلــــونی
پـوچـَه دنیا رَســـم و رســوم هـنتـَه یـَه
زنــدَه نــِدَفــَــرسˇحالــــر چـنـْتـَه یـَه
وَخْـتی چـمˇ قـَبــری سـَـــری دَوْیـَـــری روکـَه تیـیـَه ویـمــونی قـَبــری سـَــری
غـَمگـینـَه تالـْشـَه شاعـیـــری ویر وَری فاتحــه ای خــونــی و شــــی گـــــذری
از مـونــوم و سییا خاک و سـَرده خاک
عـمـَلم کˇخوب بـَه خاکی کو چˇ باک
هـَـــرچــی مˇرا قـسـمـَتـَه قابیلـــــتـَره بی طمع هــــرکــَس بـوبـو عاقیلـــتــَره
چـمˇگاز هـَمـَه گازی کـــو کیلـــــتــَره عـقـــلـی رییـَه گا رییـَه کـو پیلـــــتــَره
دنیا کˇ فایــْــده نــِـــدارˇاَیْ بـــــــرا
خوب ببˇ تا خــوبی بومـونـو تˇرا
خندیله پشت، اشتˇ سـَریم سی وَردَه زیادَه حـَــرفـَه ژَن دیلــــش پـُـر دَردَه
پوچـَه دنیا هیچـَه مـَــردَه شــور بـَردَه عاقـیلـون دیل خونـَه دیـم زَردَه زَردَه
تالـْشـَه بــــــرائــِن هـَمـَگی شاد بـوبـون
هــرچی غـم و غـرصه کو آزاد بوبون
هدف ما در این وبلاگ معرفی فرهنگ مردم تالش و آشنایی هممیهنان گرامی با جاذبههای گرشگری شمال کشور به ویژه گیلان و تالش است