ۏیېه‌ره تیلێ نه ته‌نخا چه‌موش پێزێرݖ
با دویدن زیاد تنها پاپوش باره می شود .
این ضرب المثل تالشی تاکید بر کار بیهوده کردن وبدون برنامه وهدف دنبال کارها دویدن است .

از : رمضان نیک نهاد

http://kados2.blogfa.com

در خط آوانگار تالشی‌:
به جای فتحه/a/ ـه ه
به جای کسره/e/ ێـ ێ
به جای واو/v/ ۏ
به جای شوا /ə/ ݖ
به جای یه/y/ ېـ ې