مارغݖنه دیېه‌ر جݖگا کو که‌رݖ، گݖدگݖدازی ئه‌مه را که‌رݖ

(تخم مرغ جای دیگر میکند ، قد قدازش رابرای ما )

کنایه ضرب المثل تالشی به آدمهایی است که خیروخوشی خود رابادیگران قسمت میکنند ولی وقتی گرفتاری دارند میخواهند ما حلش نماییم .

از : رمضان نیک نهاد

http://kados2.blogfa.com

در خط آوانگار تالشی‌:
به جای فتحه/a/ ـه ه
به جای کسره/e/ ێـ ێ
به جای واو/v/ ۏ
به جای شوا /ə/ ݖ
به جای یه/y/ ېـ ې